TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀNG HẢI VIỆT NAM

VIETNAM MARITIME UNIVERSITY

Theo dõi ảnh mục tiêu trên màn ảnh radar- Tracking target image on radar screen

Tự động đồ giải các mục tiêu radar (ARPA) là một chức năng quan trọng trợ giúp người hải viên trong công tác dẫn tàu trên biển. Để có thể tự động đồ giải mục tiêu radar, cần phải theo dõi và đánh giá được sự di chuyển của ảnh các mục tiêu trên màn hình radar. Trong khi nhiều hãng chế tạo radar đã sở hữu công nghệ này thì ở Việt Nam, công nghệ này còn chưa được phổ biến. Bài báo này giới thiệu về công nghệ theo dõi ảnh mục tiêu trên màn hình radar phục vụ tính toán đồ giải được phát triển bởi nhóm nghiên cứu.

Đào tạo nguồn nhân lực cho trạm VTS – một giải pháp cho công tác đảm bảo an toàn hàng hải tại Việt Nam- Training and certification of VTS personel – a solution for maintaining safety of navigation in Vietnam

Hệ thống quản lý giao thông hàng hải (VTS) là một trong các công cụ quan trọng góp phần tăng cường hiệu quả giao thông đường thủy và đảm bảo an toàn hàng hải. Khai thác vận hành hệ thống đòi hỏi phải có đội ngũ sỹ quan có đầy đủ phẩm chất và năng lực chuyên môn. Không được đào tạo về chuyên môn nghiệp vụ mà tham gia điều khiển giao thông có thể dẫn đến những hậu quả khó lường. Đào tạo tại nước ngoài chi phí cao. Đào tạo sỹ quan VTS trong nước là một điều kiện quan trọng đảm an toàn hàng hải tại Việt Nam về lâu dài.